90 Menit
| 10 - 20 Menit | Pembahasan PR dan materi sebelumnya. (Perkenalan jika sesi pertama) |
| 30 - 45 Menit | Pemaparan materi |
| 10 - 20 Menit | Latihan |
| Daftar Sekarang | Rp 1.800.000 |
60 Menit
| 5 - 15 Menit | Pembahasan PR dan materi sebelumnya. (Perkenalan jika sesi pertama) |
| 15 - 30 Menit | Pemaparan materi |
| 10 - 15 Menit | Latihan |
| Daftar Sekarang | Rp 2.100.000 |
| SESI | MATERI |
|---|---|
| 1 | Metode Penerjemahan Dasar |
| 2 | Majas, Idiom, dan Peribahasa |
| 3 | Penerjemahan Kata Demi Kata & Masalah Urutan Kata |
| 4 | Kesalahan Pemilihan Kata & Pengulangan Tidak Perlu |
| 5 | Penggunaan Kata Sambung & Permasalahan Kata Ganti |
| 6 | Pemahaman EyD dan Struktur Bahasa |
| 7 | Manajemen Glosarium |
| 8 | Editing dan Proofreading |
| 9 | Rangkuman dan Tips Mendapatkan Proyek Pertama |
90 Menit
| 10 - 20 Menit | Pembahasan PR dan materi sebelumnya. (Perkenalan jika sesi pertama) |
| 30 - 45 Menit | Pemaparan materi |
| 10 - 20 Menit | Latihan |
| Daftar Sekarang | Rp 2.600.000 |
60 Menit
| 5 - 15 Menit | Pembahasan PR dan materi sebelumnya. (Perkenalan jika sesi pertama) |
| 15 - 30 Menit | Pemaparan materi |
| 10 - 15 Menit | Latihan |
| Daftar Sekarang | Rp 3.000.000 |
| SESI | MATERI |
|---|---|
| 1 | Penerjemahan Kata Demi Kata & Masalah Urutan Kata |
| 2 | Kesalahan Pemilihan Kata & Pengulangan Tidak Perlu |
| 3 | Permasalahan Kata Ganti & Penggunaan Kata Sambung |
| 4 | Struktur Bahasa |
| 5 | Kapitalisasi dan Tanda Baca |
| 6 | Manajemen Glosarium |
| 7 | Editing dan Proofreading |
| 8 | Idiom dan Ungkapan Bahasa Mandarin |
| 9 | Mandarin Kuno, Modern, dan Lainnya |
| 10 | Rangkuman dan Tips Mendapatkan Proyek Pertama |
90 Menit
| 10 - 20 Menit | Pembahasan PR dan materi sebelumnya. (Perkenalan jika sesi pertama) |
| 30 - 45 Menit | Pemaparan materi |
| 10 - 20 Menit | Latihan |
| Daftar Sekarang | Rp 2.750.000 |
60 Menit
| 5 - 15 Menit | Pembahasan PR dan materi sebelumnya. (Perkenalan jika sesi pertama) |
| 15 - 30 Menit | Pemaparan materi |
| 10 - 15 Menit | Latihan |
| Daftar Sekarang | Rp 3.150.000 |
| SESI | MATERI |
|---|---|
| 1 | Introduction to Gaming Localization |
| 2 | Struktur Tata Bahasa |
| 3 | Linguistik dan Literasi Bahasa Indonesia |
| 4 | Localization Style Guide 1 |
| 5 | Localization Style Guide 2 |
| 6 | Coding dan Variabel |
| 7 | UI Optimization |
| 8 | Gaming Terms Management |
| 9 | How to Use CAT Tools |
| 10 | Gaming Localization Advanced Tips |
| 11 | Rangkuman dan Tips Mendapatkan Proyek Pertama |
90 Menit
| 10 - 20 Menit | Pembahasan PR dan materi sebelumnya. (Perkenalan jika sesi pertama) |
| 30 - 45 Menit | Pemaparan materi |
| 10 - 20 Menit | Latihan |
| Daftar Sekarang | Rp 3.000.000 |
60 Menit
| 5 - 15 Menit | Pembahasan PR dan materi sebelumnya. (Perkenalan jika sesi pertama) |
| 15 - 30 Menit | Pemaparan materi |
| 10 - 15 Menit | Latihan |
| Daftar Sekarang | Rp 3.450.000 |
| SESI | MATERI |
|---|---|
| 1 | Introduction to Gaming Localization |
| 2 | Struktur Tata Bahasa |
| 3 | Linguistik dan Literasi Bahasa Indonesia |
| 4 | Localization Style Guide 1 |
| 5 | Localization Style Guide 2 |
| 6 | Coding dan Variabel |
| 7 | UI Optimization |
| 8 | Gaming Terms Management |
| 9 | How to Use CAT Tools |
| 10 | Gaming Localization Advanced Tips |
| 11 | Rangkuman dan Tips Mendapatkan Proyek Pertama |